L’an mil huit cent vingt cinq, le seize mai, neuf heures du matin, par devant Nous Pierre François Oudoire, maire et officier de l’état civil de la commune de Steenbecque, canton d’Hazebrouck sud, département du Nord, sont comparus Pierre Jacques Baert âgé de quarante six ans, et Nazaire Joseph Hameaux âgé de trente cinq ans, journaliers, gendres du défunt, demeurant en cette commune, lesquels nous ont déclaré que Pierre Joseph Compagnon âgé de soixante seize ans garde champêtre né et domicilié au dit Steenbecque, fils des feus Charles et de Victoire Vandaepel, époux en seconde noces de Marie Jeanne Degroote est décédé le treize présent mois de mai quatre heures de relevé en son domicile et ont les déclarants déclaré ne savoir signer de ce interpellé, avons seul signé le présent acte de décès, après qu’il leur en a été fait lecture.
L’an mil huit cent trente le vingt un de janvier à dix heures du matin, par devant nous Pierre Levceque Maire officier de l’état civil de la commune de Sercus, Département du Nord, canton d’Hazebrouck Nord, sont comparus les sieurs Pierre Joseph Compaignion âgé de cinquante un ans cultivateur demeurant et domicilié en cette commune, de monsieur Jean Baptiste Degroote âgé de soixante dix ans propriétaire maire de la commune de Wallon Cappel y domicilié, le premier fils et le second frère germain de la défunte ci après nommées, lesquels nous ont déclaré que Degroote Marie Joanne Françoise, âgé de soixante seize ans né à Morbecque, et domicilié en cette commune, fille des feus Jean Baptiste, et de Marie Françoise Fontaine, et veuve de Pierre Joseph Compaignion, est décédée le vingt présent mois de janvier à trois heures après midi, dans le domicile de Pierre Joseph Compaignion, premier comparant et ont les déclarants signé avec nous le présent acte de décès après que lecture en a été faite à la réserve de Pierre Joseph Compaignion qui a déclaré de ne savoir signé, de ce interpellé les jours mois et an que dessus.
