60-61, Hyacinthe Joseph Thaon et Sophie Apolline Joseph Gouteau, acte n°177 commune de Quesnoy sur Deule

L'an mil huit cent trente trois, le dix sept du mois de septembre, vers dix heures du matin. Par devant nous Henri Joseph Berthe, adjoint à la mairie de Quesnoy sur Deule, chef lieu de canton, arrondissement de Lille, département du Nord, délégué par monsieur le maire de la commune pour remplir les fonctions d'officier de l'état civil, sont comparus pour contracter mariage, d'une part, Hyacinthe Joseph Thaon, âgé de vingt sept ans, journalier, domicilié à Frelinghien, né au même lieu le dix neuf août mil huit cent six, ainsi qu'il est constaté par acte de notoriété reçu par le juge de paix du canton d'Armentieres le vingt trois août dernier, dûment homologué par jugement du tribunal de première instance de Lille, le sept du présent mois de septembre, fils majeur et légitime de Alexandre Auguste Joseph Thaon, journalier, demeurant au dit Frelinghien, ici présent et consentant au dit mariage, de défunte Eugènie Albertine Joseph Delemotte, décédée au dit Frelinghien le vingt trois octobre mil huit cent sept, ainsi qu'il est constaté par son acte de décès extrait du registre de cette commune. D'autre part, mademoiselle Sophie Apolline Joseph Gouteau âgé de trente deux ans, journalière, domiciliée au dit Quesnoy, née au même lieu le vingt février mil huit cent un, ainsi qu'il est constaté par son acte de naissance ici représenté, fille majeures et légitime de feu Pierre Joseph Gouteau, journalier, décédé au dit Quesnoy le deux septembre mil huit cent douze, fille de feu Ambroise Marie Octarine Lehourcq et de défunte Virginie Joseph Delesalle décédée au dit Quesnoy le six septembre mille huit cent huit, fille de feus François Joseph Delesalle et Rosalie Joseph Vienne. Lesquels nous ont requis de procéder à la célébration du mariage projeté entre eux et dont les publications ont été faites devant la principale porte de notre maison commune, savoir: le premier, dimanche onze du mois d'août dernier à l'heure de midi et la seconde le dimanche suivant dix huit du même mois à la même heure, les mêmes publications ont été faites devant la principale porte de la maison commune au dit Frelinghien les mêmes jours et mêmes heures. Aucune opposition au dit mariage ne nous ayant été signifié, faisant droit à leur réquisition, après avoir donné lecture de toutes les pièces ci dessus mentionnées et du chapitre VI du code civil intitulé du mariage, avons demandé aux futurs époux s'ils veulent se prendre pour mari et pour femme, chacun d'eux ayant répondu affirmativement, déclarons au nom de la loi que les dits Hyacinthe Joseph Thaon et Sophie Apolline Joseph Gouteau sont unis en mariage de quoi avons dressé en présence des sieurs 1° Martin Joseph Hazebroucq âgé de trente neuf ans, journalier demeurant Frelinghien, ami du contractant, 2° Carolus Joseph Ferret, âgé de trente six ans , journalier demeurant à Quesnoy, beau frère du contractant 3° François Joseph Gouteau, âgé de trente six ans, journalier demeurant au dit Quesnoy, frère de la contractante 4° Jean Baptiste Joseph Gouteau âgé de trente quatre ans, journalier demeurant au dit Quesnoy, frère de la contractante. Lesquels comparants ont déclaré ne savoir écrire ni signer après lecture.

61, Gouteau Sophie Apolline Joseph, acte n°35, commune de Quesnoy sur Deule.

Mairie de Quesnoy, arrondissement communal de Lille du premier jour du mois de Ventose l’an neuvième de la république française. Acte de naissance de Sophie Apolline Joseph Gouteau née aujourd’hui douze heures du matin, fille de Pierre Joseph Journalier demeurant à Quesnoy, et de Virginie Joseph Delesalle son épouse en légitime mariage. Le sexe de l’enfant a été reconnu féminin. Premier témoin Pierre Joseph Dhalluin âgé de cinquante quatre ans demeurant à Quesnoy. Second témoin, Amélie Joseph Decourouble âgée de vingt deux ans demeurant à Deulemond. Sur la réquisition ? faite par le citoyen Pierre Joseph Gouteau père de l’enfant. Et ont déclaré ne savoir signer, à l’exception de Amélie Joseph Decourouble et Pierre Joseph Dhalluin qui a signé. Constaté faisant la loi par moi Jean Mesuare ? Gabriel Guillou Maire de la commune de Quesnoy faisant la fonction d’officier public de l’état civil.